🐟 Ten weekend zdecydowanie należał do karpia!
Pierwszy weekend października w Dolinie Baryczy od lat ma swój wyjątkowy smak, zapach i rytm. To właśnie wtedy na Ostoi Konika Polskiego odbywają się pokazowe odłowy karpia – tradycja, którą przed wielu laty zapoczątkował Pan Aleksander Kowalski.
To jednak nie tylko same odłowy. To również spotkanie z regionalną kuchnią, potrawami z ryb, a przede wszystkim z karpiem milickim, oraz muzyką, śpiewem i występami artystycznymi. 🎶🐟🍽️
Dziś bez wahania można powiedzieć, że wydarzenie to stało się Prawdziwym Świętem Karpia Milickiego – wyjątkową i jedyną w swoim rodzaju imprezą, która nie tylko przyciąga coraz więcej osób, ale przede wszystkim przypomina o tradycji regionu, którego historia od wieków związana jest z hodowlą karpia.
Tegoroczne wydarzenie miało dodatkowo wyjątkowy, międzynarodowy wymiar. Było częścią obchodów 25-lecia partnerstwa Gminy Milicz i Lohr am Main 🇵🇱🤝🇩🇪. Jedna z części jubileuszowych uroczystości odbyła się właśnie tutaj – na Ostoi Konika Polskiego, miejscu doskonale znanym wielu mieszkańcom Milicza.
I chyba właśnie tutaj najlepiej było widać, że tradycja potrafi łączyć ludzi i narody. Mimo trudnej wspólnej historii dziś możemy spotykać się przy muzyce, kulturze, regionalnych tradycjach i tym, co nas łączy.
🎶 O wyjątkową oprawę artystyczną zadbali:
🇩🇪 Musikkapelle Ruppertshütten
💃 Revolution Dance School
🎺 Milicka Orkiestra Dęta
🎤 Milicki Zespół Pieśni „Miliczanie”
🎸 Paweł Gołecki z zespołem
🎵 Kordian
🎧 DJ Rasti, który poprowadził wydarzenie.
🙏 Dziękuję organizatorom i wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie tego wydarzenia, a przede wszystkim wszystkim mieszkańcom i gościom, którzy przybyli, aby wspólnie świętować.
Dziękuję również artystom i zespołom, którzy swoją muzyką, melodią, śpiewem i energią dopełnili to wyjątkowe spotkanie. Wasza obecność pokazała, że kultura i muzyka są jednym z najlepszych sposobów na budowanie wspólnoty. ❤️🎶
I na koniec – szczególne podziękowania dla Pana Aleksandra Kowalskiego. To właśnie Pan przed laty pokazał, jak można połączyć świętowanie, integrację mieszkańców i promocję tego, co w naszym regionie od wieków jest wyjątkowe i najcenniejsze.
Karp milicki to nie tylko ryba. To część historii, krajobrazu, tradycji i tożsamości Doliny Baryczy. 🐟🌾
Niech ta tradycja trwa i łączy kolejne pokolenia – oraz, tak jak w tym roku, także ludzi po obu stronach granicy. 🇵🇱🤝🇩🇪
#ŚwiętoKarpiaMilickiego #KarpMilicki #Milicz #DolinaBaryczy #PokazoweOdłowy #OstojaKonikaPolskiego #Tradycja #Dziedzictwo #Miliczanie #MilickaOrkiestraDęta #LohramMain #MiliczLohr #25LatPartnerstwa #PolskaNiemcy #Kultura #Muzyka #TradycjaŁączy #DolinaBaryczy #Karp #Milicz2026 #www Gmina Milicz Wojciech Piskozub - Burmistrz Gminy Milicz Kocham Milicz Dolny Śląsk Leszek Żuber Andrzej Nestoruk - Radny Rady Miejskiej w Miliczu Piotr Boliński Lohr am Main #Ruppertshütten #Musikkapelle Milicki Zespół Pieśni - Miliczanie Radio Wrocław Gazeta Wrocławska
Pierwszy weekend października w Dolinie Baryczy od lat ma swój wyjątkowy smak, zapach i rytm. To właśnie wtedy na Ostoi Konika Polskiego odbywają się pokazowe odłowy karpia – tradycja, którą przed wielu laty zapoczątkował Pan Aleksander Kowalski.
To jednak nie tylko same odłowy. To również spotkanie z regionalną kuchnią, potrawami z ryb, a przede wszystkim z karpiem milickim, oraz muzyką, śpiewem i występami artystycznymi. 🎶🐟🍽️
Dziś bez wahania można powiedzieć, że wydarzenie to stało się Prawdziwym Świętem Karpia Milickiego – wyjątkową i jedyną w swoim rodzaju imprezą, która nie tylko przyciąga coraz więcej osób, ale przede wszystkim przypomina o tradycji regionu, którego historia od wieków związana jest z hodowlą karpia.
Tegoroczne wydarzenie miało dodatkowo wyjątkowy, międzynarodowy wymiar. Było częścią obchodów 25-lecia partnerstwa Gminy Milicz i Lohr am Main 🇵🇱🤝🇩🇪. Jedna z części jubileuszowych uroczystości odbyła się właśnie tutaj – na Ostoi Konika Polskiego, miejscu doskonale znanym wielu mieszkańcom Milicza.
I chyba właśnie tutaj najlepiej było widać, że tradycja potrafi łączyć ludzi i narody. Mimo trudnej wspólnej historii dziś możemy spotykać się przy muzyce, kulturze, regionalnych tradycjach i tym, co nas łączy.
🎶 O wyjątkową oprawę artystyczną zadbali:
🇩🇪 Musikkapelle Ruppertshütten
💃 Revolution Dance School
🎺 Milicka Orkiestra Dęta
🎤 Milicki Zespół Pieśni „Miliczanie”
🎸 Paweł Gołecki z zespołem
🎵 Kordian
🎧 DJ Rasti, który poprowadził wydarzenie.
🙏 Dziękuję organizatorom i wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie tego wydarzenia, a przede wszystkim wszystkim mieszkańcom i gościom, którzy przybyli, aby wspólnie świętować.
Dziękuję również artystom i zespołom, którzy swoją muzyką, melodią, śpiewem i energią dopełnili to wyjątkowe spotkanie. Wasza obecność pokazała, że kultura i muzyka są jednym z najlepszych sposobów na budowanie wspólnoty. ❤️🎶
I na koniec – szczególne podziękowania dla Pana Aleksandra Kowalskiego. To właśnie Pan przed laty pokazał, jak można połączyć świętowanie, integrację mieszkańców i promocję tego, co w naszym regionie od wieków jest wyjątkowe i najcenniejsze.
Karp milicki to nie tylko ryba. To część historii, krajobrazu, tradycji i tożsamości Doliny Baryczy. 🐟🌾
Niech ta tradycja trwa i łączy kolejne pokolenia – oraz, tak jak w tym roku, także ludzi po obu stronach granicy. 🇵🇱🤝🇩🇪
#ŚwiętoKarpiaMilickiego #KarpMilicki #Milicz #DolinaBaryczy #PokazoweOdłowy #OstojaKonikaPolskiego #Tradycja #Dziedzictwo #Miliczanie #MilickaOrkiestraDęta #LohramMain #MiliczLohr #25LatPartnerstwa #PolskaNiemcy #Kultura #Muzyka #TradycjaŁączy #DolinaBaryczy #Karp #Milicz2026 #www Gmina Milicz Wojciech Piskozub - Burmistrz Gminy Milicz Kocham Milicz Dolny Śląsk Leszek Żuber Andrzej Nestoruk - Radny Rady Miejskiej w Miliczu Piotr Boliński Lohr am Main #Ruppertshütten #Musikkapelle Milicki Zespół Pieśni - Miliczanie Radio Wrocław Gazeta Wrocławska